Sorgen og glæden

To udgivelser fra det norske Kirkeligt Kulturverksted bekræfter kulturværkstedets høje kvalitet. Musik med livsanskuelse og holdning

Sorgen og glæden
Gennem en række skandinaviske salmer og medfølgende personlige kommantarer trækker kronprinsesse Mette Marit tråde fra sit liv som medlem af det norske kongehus til de menneskelige erfaringer af sorg og glæde, som høre med til det at være menneske

Med denne CD bliver vi præsenteret for en perlerække af moderne fortolkninger af vores fælles skandinaviske salmearv. Til hver salme er knyttet en personlig kommentar, der tager sit udgangspunkt i kronprinsessens egne erfaringer med både sorg og glæde, men samtidig træder et skridt tilbage og på den måde hæver sig til det alment menneskelige. Det bliver hurtigt klart, at der inde bag den offentlige person gemmer sig et nærværende, tænksomt og religiøst menneske.
Første salme handler om, at ’vi skal være hurtigere til at tilgive for at kunne nå evigheden’. Dette krav om tilgivelse står ikke alene, men indrammes af Kingos ord i salmen Sorrig og glæde: "Alle ting har sin forandelig lykke." At det først er i himlen, at sorgen vil tie, og glæden stå alene bliver på en gang en kommentar til den modsætning der må være i livet som offentlig person. I hendes tilfælde som fraskilt, feteret kronprinsesse og kommende dronning, men samtidig også som et individ, der rammes af personlige ulykker og død i den nærmeste familie. De medfølgende personlige kommentarer præciserer, hvordan salmerne taler ind i et moderne liv - også i kronpsinsessens personlige historie, der dermed bliver tilføjet en religiøs dimension som Se&Hør og formiddagspressen ikke har formået at rumme.
Det er godt, at prinsessens udsyn ikke er så snævert som pressens, og skønt at møde et menneske, der ikke blot er klog på sin egen tid, men også har blik for evighedens tid.

Songs across walls
Mure er vort værn mod omverden. Men når lande og systemer bygger beskyttelsesmure til at adskille og udskille, bliver vores tryghed til andres utryghed – når vi bygger værn mod de fattige og forfulgte, bliver vi fattigere og afstumpede! Det er indignationen over det, Kulturverkstedet opfatter som især Norges vigende støtte til de fattige og undertrykte, en kritik der også rammer Sverige og Danmark, der har sat scenen for 'Songs across Walls of Separation'. Sange, derimod, kan være en åbning mod både det kendte og det ukendte. Ligesom religionen har musikken evnen til at adskille og udskille. Det er dog dens evne til at samle mennesker og give bud på, hvordan konflikter kan løses, der er styrken i kulturverkstedets nyeste produktioner. Musik er stadig et redskab til at give identitet, styrke og kraft til mennesker. Programmatisk præsenterer kulturværkstedet sine idealer i det nye tykke katalog over de sidste 32 års udgivelser. ’Kirkeligt Kulturverksted tror på musikkens kraft... Musik kan forandre os... Det er en grunn til, at der fortsatt finnes religøse ledere også i vår del af verden, som stempler musikkformer som farlige’.
På ’Songs across walls of Separation’ bliver det til 11 prægnante duetter, hvor forskellige kulturer og sprog får stemme og blandes. Erik Hillestad har fundet de forskellige kunstnere fra Mellemøsten og Latinamerika. Det er blevet til et velkomponeret album, hvor det musikalske udtryk spænder fra arabisk inspireret moderne nordafrikansk folkemusik og pop til latin og den moderne vestlige jazzfusion. De 11 sange kommer langt omkring. Der er på alle numrene en kerne af religiøsitet i teksterne, og musikken klæder sangene flot. På ’Songs...’ føjer religionerne sig derfor sammen i et fælles musikalsk udtryk. De mange forskellige stemmer bærer de samme følelser af smerte og indignation. Over adskillelse og tab, men også med håb om forandring af det enkelte menneske og de fastlåste politiske forhold, der kloden rundt sætter skotter op. I samarbejde med Strømmestiftelsen, en norsk NGO i Kristiansand, føjer Kirkelig Kulturverksted i Oslo med 'Songs across walls of Separation' endnu et smukt kapitel til deres udgivelser af holdnings- og verdensmusik.

Begge cd'er kan anbefales, ligesom det kan anbefales at følge med i de nye udgivelser fra Kirkelig Kulturverksted, som aldrig bliver ligegyldige. Tværtimod gør de os klogere på både livet og musikken. 'Verkstedet' får sin styrke fra de meget dygtige producenter og artister, der gennem årene har fået lov til at vokse og blomstre lige dér. Det er ikke mainstream, men det er musik med en styrke hentet fra såvel tradition som modernitet.

Religiøs musik har tidligere været en snæver niche, men med en ny generation af musikere, der ikke har berøringsangst over for hverken det religiøse eller det moderne, og i en verden, der åbner sig op mod det globale, har den fået et fornyet markedspotentiale.

Læs mere om Kirkeligt Kulturverksted på: www.kkv.no

Sorgen og Gleden. H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marits utvalgte salmer.
Kirkeligt Kulturverksted, Oslo 2008

Songs across walls of Separation, diverse artister
Kirkeligt Kulturverksted, Oslo 2008 
Begge produceret af Erik Hillestad